I built Lexi for myself first. I’d spent years reading English — I could recognise thousands of words on a page and nod along. But when I sat down to write, or had to say the thing out loud, most of them weren’t there. I knew them the way you know a face you can’t put a name to.
That gap bothered me. Every vocabulary app I tried measured the wrong thing: it showed me a word, I thought “yes, I know that,” and it took my word for it. Recognition felt like progress, but it wasn’t the skill I actually needed. I didn’t want to recognise words. I wanted to reach for them.
So I built something that refuses to call a word “known” until I can produce it from memory, cold. I use it every day. At some point keeping it to myself started to feel a little selfish, so I opened it up to anyone who wants it.
It’s still a solo, independent project — no team, no company behind it, no “we, a group of experts.” Just one learner’s honest answer to a problem I couldn’t shake, shared in case it helps you too.